Saltar al contenido
Cotizar

Tu cotización

    Cortinas para terrazas y quinchos: Hangaroa y toldos

    Equipo DCortinas · · 4 min de lectura

    Para terrazas, quinchos y ventanales amplios, en Antofagasta y en Santiago está la cortina Hangaroa: paneles de madera natural sobre un riel de techo que se recogen hacia un costado. En Antofagasta, además, hay toldos proyectantes y verticales con telas para la intemperie, y persianas de exterior.

    Para terrazas, quinchos y ventanales amplios, en Antofagasta y en Santiago está la cortina Hangaroa: paneles de madera natural sobre un riel de techo que se corren hacia un costado y liberan por completo el vano. En Antofagasta, además, hay toldos proyectantes y verticales, con telas pensadas para la intemperie, y persianas de exterior.

    ¿Qué es una cortina Hangaroa?

    Es una cortina de lamas de madera natural dispuestas en vertical, unidas con pliegues cosidos, que se desplaza sobre un riel de techo. Al abrirla, se recoge hacia un costado en un paño compacto y deja libre todo el vano.

    Lo que la hace especial:

    • Luz en franjas suaves. Cerrada, la madera tamiza el sol y resguarda la privacidad.
    • Textura real. Cada lama conserva su veta y su tono, así que el paño completo tiene variación natural.
    • Pensada para vanos grandes: ventanales amplios, accesos a terraza y puertas corredera.
    • Apta para la intemperie: la madera tiene tratamiento para exterior.
    • Accionamiento manual o motorizado, según el ancho del vano y el uso.

    Colores del catálogo 2026: Blanco, Abedul, Caoba, Ámbar, Nogal, Negro y Verde Oliva. El riel va en el techo, así que en la visita técnica vemos dónde se puede fijar en tu terraza o quincho. Con el espacio despejado, instalar una Hangaroa toma cerca de una hora.

    ¿Qué toldos hay en Antofagasta?

    Dos tipos, los dos solo en Antofagasta:

    • Toldo proyectante: se extiende hacia afuera desde la fachada y da sombra sobre terrazas, balcones y quinchos.
    • Toldo vertical: cae en vertical sobre terrazas, galerías y pérgolas. Según el catálogo, actúa como una pantalla que corta la radiación antes de que alcance el vidrio o el mobiliario exterior.

    Los dos pueden ser manuales o motorizados. El toldo vertical parte desde $322.000 neto; el precio final depende de tus medidas y se confirma en la visita técnica.

    ¿Qué telas aguantan la intemperie?

    Las de los toldos están hechas para estar afuera. Hay dos:

    Screen de exterior Lona europea
    Apertura 10% No declarada
    Para qué sirve Fibras más gruesas que el screen de interior, para resistir el sol directo y el invierno Tela gruesa que repele el agua
    Colores Blanco, Beige, Gris, Grafito, Café Crema, Gris, Beige, Grafito, Negro, Verde

    El screen de exterior mantiene la conexión visual con el jardín, deja pasar el aire, atenúa el deslumbramiento y reduce la sensación de calor bajo la sombra. A cambio, por su apertura amplia, no da privacidad completa, sobre todo de noche con la luz encendida adentro.

    Una aclaración: el screen de interior, el de los roller, no es tela de exterior. Y el motor de nuestros roller es para interior (protección IP20), así que un roller motorizado no va a la intemperie.

    ¿Y las persianas de exterior?

    También son solo de Antofagasta. Tienen lamas de PVC reforzado de 50 mm, guías laterales y cajón superior, y se instalan por fuera de la ventana. Según el catálogo funcionan como primera barrera frente al sol, el viento y la lluvia, dan un oscurecimiento prácticamente total y el PVC no se oxida ni requiere mantención especial. Pueden ser manuales o motorizadas. Las encuentras junto a las demás persianas.

    ¿Qué conviene en cada caso?

    Necesitas En Antofagasta En Santiago
    Cerrar un ventanal, un acceso a terraza o un quincho con madera Hangaroa Hangaroa
    Sombra sobre una terraza o balcón Toldo proyectante —
    Una pantalla contra el sol en una galería o pérgola Toldo vertical —
    Frenar el sol por fuera de una ventana Persiana de exterior —
    Filtrar el sol en las ventanas de un quincho cerrado Roller screen Roller screen

    Para las ventanas de un quincho cerrado, un roller screen funciona como en cualquier ventana interior: filtra el sol y deja la vista al patio.

    ¿Cómo se cotiza?

    Envíanos las medidas aproximadas del vano o de la terraza por el formulario de cotización o por WhatsApp, y si puedes, cuéntanos hacia dónde mira y si tiene techo. En la visita técnica medimos, vemos dónde se fija cada sistema y te mostramos el muestrario. La visita es gratis en Antofagasta; en Santiago cuesta $15.000 y se descuenta del total si apruebas el proyecto.

    ¿Qué conviene preguntar antes de decidir?

    • ¿El espacio tiene techo? La Hangaroa corre por un riel de techo. En la visita técnica vemos dónde se fija cada sistema.
    • ¿Hacia dónde mira? Una terraza al poniente recibe el sol más caluroso de la tarde; una al sur, casi nada de sol directo. Lo explicamos en qué cortina según hacia dónde mira tu ventana.
    • ¿Lo vas a usar de noche? Si buscas privacidad con luz encendida, una tela screen de exterior no la da por completo.

    Si el sol de tu terraza es el del norte, también te puede servir cortinas para el norte de Chile.

    Preguntas frecuentes

    ¿Qué es una cortina Hangaroa?

    Es una cortina de lamas de madera natural dispuestas en vertical y unidas con pliegues cosidos, que se desplaza sobre un riel de techo y se recoge hacia un costado, liberando por completo el vano. Es especial para ventanales amplios, accesos a terraza y puertas corredera.

    ¿La cortina Hangaroa se puede instalar a la intemperie?

    Sí. Su madera tiene tratamiento para exterior, así que se puede instalar a la intemperie, por ejemplo en una terraza o un quincho.

    ¿Venden toldos en Santiago?

    No. Los toldos proyectantes y verticales, y las persianas de exterior, solo se venden en Antofagasta. En Santiago, para terrazas y quinchos está la cortina Hangaroa.

    ¿Qué diferencia hay entre un toldo proyectante y uno vertical?

    El proyectante se extiende hacia afuera desde la fachada y da sombra sobre la terraza o el balcón. El vertical cae en vertical sobre terrazas, galerías y pérgolas y funciona como una pantalla que corta la radiación antes de que llegue al vidrio o a los muebles.

    ¿Un toldo vertical da privacidad de noche?

    No del todo. Su tela screen de exterior, de 10% de apertura, privilegia la luz y la vista, y según el catálogo no entrega privacidad completa, sobre todo de noche con la luz encendida adentro.

    ¿Lo vemos en tu ventana?

    Responde tres preguntas y te decimos qué cortina te conviene, o cotiza directo con tus medidas aproximadas.

    Otras guías